
u{ꃏ[vJUԂāv

the development of the Japanese Wordprocessor 


        _cדT
@@@@Yasunori  Kanda 
  @@@

        xmʊ  햱
@@@@@@ՃVXeƖ{Zt

@@@@FUJITSU LIMITED 
        ENGINEER IN CHIEF 
        PERSONAL & OFFICE SYSTEMS GROUP 

[v̌
@܂⃏[v͓{lȂNmȂl
͂Ȃ炢ɕyĂBNԂ̔̔
͂ROOAp\RƂ͈
VjɕLgĂ̂ł
B
@[v̓ItBXŋƖpƂĎ莆
쐬̂ɎgAlIȗp
rɂgĂBzꎮROO~
̂A~̂̂܂ł낢Ȏ
ނBVL҂Ƃ̓[vŌe
Ă邵AwƘ_̂Ɏg
悤ɂȂĂB
@莆dq[ƂđAdqc
̋@\gălbg[N̏ł̋c_
s悤ɂȂB

PONȌ          *1
@͊܂ޓ{̓Rs[^
ł͈ƂoȂBƊEȂǂ
gp̊VXe͂A
ňʂ̐lɂ͖łBRs[^
͉pƃJ^JigƂoA
`[ڋqȂǂׂăJ^Jiŏ
ĂBčŊJꂽRs[^
{ɓĂāAgȂ̂ɐt
̎łB
@A{ŃRs[^𗘗p邽
ɂ͓{ꂪ邱ƂK{ł邱
AʂɔF悤ɂȂĂB
̂ihrR[hPXVWNɐ肳ꂽ
傫ȗ͂ƂȂAPXWON납ItR
^Rs[^VXeŁA{
VXeeЂ甭\ꂽBA
dcoł͐lłA݌ɊǗ
⋋vZłAli̓R[hԍň
ꂨAʂƂďo͂fBXvC
v^ɓ{Ƃĕ\Ƃ
ʂ̎głB
@]ē{̓͂Ƃ́Ai⎁Ȃǂ
͂̂wǂŁÃIy[^p
̑ugē͂ĂB當̊
ՏɕׂĂI@iy^
b`ƂIƂĂ΂Ăj
ƐVЂȂǂŎgĂ鑽iVtgƂ
I̕@gĂBǂe
āAꕶIē͂銿
͕̓@łB
@̕@͉p^CvC^Ƃ͍{IɈ
ĂAlĕ͂Ȃ͂
Al̉b𒮂Ă͂邱Ƃ͏o
Ȃ̂B

[v̔z
@čł́APOONȏ̃^CvC^
̗jAItBXōLgĂB
^CvC^́AR~PÕL[{[hg
āAW{̎wŃL[{[hȂŁAl
p͂̕Řb悤ɁA͂
邱ƂłBɎĝ͖ܘ_
A͂̑nɎgƂƂɓ
AƂVL҂^CvC^gĂ
B
@Rs[^̊JɔA^CvC^
Rs[^̓͑uƂĐڑAč
ł͐lԂRs[^Ɏw^̂Ƀ^
CvC^oRŃR}h͂Av
O͂肵ĂB
@{ɂ͓{^CvC^̂悤
ȑuȂBa^CvC^݂
A{͂̕쐬鑕uł͂Ȃ
B
@A{łÂJi^Cug
Jiŕ͂ƂƂsĂB
ȂƂ_͂邪A͂l
Ȃ쐬邱ƂłB̔zƂ
ȊϊZpƂт̂Ã
[vłB
@btL[{[hłȂ̌`œ͂
A@B̎Ă鎫gĊȍ
̏tɕϊȂA{͂̕
͂@ŁÂPOÑeNmW̐i
ɎxāÃ[v̉Ԃ
B
@PXWOÑ[v͓͕̓
A[JʂɃy^b`RЁA
ϊQЂB]g
Ƃǂ炪ǂƂƂ^ʖ
ɋc_Ă邪AQNoȂɌ_
oĂ܂̂͋[ƂłB
@a^CvC^𐻑Ă[J
܂ł͐ЂASȂȂĂ܂
B܂AƍZłȂȂA
瑱ĂȂA[vɎ
ĕςĂ܂B
@Ȋῗ̂߂ɂ́AL[{[h
Ȃ͂邱ƂKvłB݂ł́A
ȓ͂ƃ[}̗͂gĂ
Bȓ͂ł́AihrL[{[hg
قAxmʂJewVtgL[{
[hLg悤ɂȂĂBihr
L[{[h͎w͈̎͂p^CvC^
Ђ낭A^b`^CvɓƂ
ĂBewVtgL[{[h͐ewƂ̓
ŌŎIɂR~ROL[gƂ
łA^b`^Cv₷Ƃ
B
@[}͂̓Rs[^pŎg
邱ƂA֌W҂𒆐SɍLg
B[vɌƂA[
}gƂ̂ł͕sRA^b`
Ȃ̂őxɓ_B

[v̍
@ƐLтĂ[v̔̔䐔ߔN
͓łƂƂŁAv͈ꏄƂ
ӌBA͕y͂܂܂
ꂩ炾ƎvĂB
@ɍ̓R[hꂽ{̕A
ʐMZpɂălbg[Ň`Ԃŗp
Ɍł낤BOlbg[N
ɂT[rXip\RʐMj
pdq[dqĉ悤Ȃ̂
ܖҗɐLтĂB̏ʐMT[
rX󂯂邽߂ɂ́A[vĝ
RłB莆邽߂Ƀ[vg
̂AȂdq[őĂ
΂悢ƂłB܂ɑV
}̂ƂCD-ROMɂdqołn܂
ĂB𗘗p̂ɂ[vŗL
͂łB
@̕ɂp\RĂĂ
邪Aʃp\R̓[vƂĎg
錻󂩂炵āA[Ƃăm[gƉM
̂Ƀ[vgƂ܂ł䂭
B
@{ł̓vOpŏĂ̂
AlĂ݂΂ȂƂłB
{l͓{ŃvOȂƌ
ȂA悢vOłȂ
vĂB[vŐlɎ莆̂Ɠ
悤ɁARs[^ɓ{Ŏ莆
΁AꂪvOɂȂ̂złB
*2

[vöӋ`
  ŔꂽK{ĺA
\̂Ȃƕ\ӕ̊gݍ킹
āA{ĂB
@ߋɂ͔͊\Ap
ă[}₩Ȃœ{Lqɍs
ׂƂc_BL͂Ș_Ƃ
āA̓Rs[^ɂ͌ȂƂ
ƂłB{lRs[^
̓ґ𔗂΁AmɃRs[
^IŊ̂ĂĂ낤Ƒz
B
@͎ƂeNmWɂāA݂
܂ŐтĂ̂ARs[^
eNmW𓾂āA܂iт邱
ƂȂB̂悤Ƀ[v̏o͐E
jɎc傫ȏoƂB
Ƃ͋Zp҂ƂĔɍKȂ
[^Ŏg邩Ȃ̂łB

Zp҂ڎww̕X
@{llȂL[{[hłȂł
݁AϊȂ當͂Ă䂭ߒ
]ōsĂ錻ۂŁAH̑g≻
wvZXƂ͑ŜłB
  eNmW̔WɂāA[v̂悤
ɔ]̏񏈗ߒɉ悤ȋ@킪o
ĂB{A]̌ۂĂ̂
wSw̕ł邪A}ȃeNm
W̔WɑΉɂ͂ɑV
KvƎvB
  ͍Hw̏ogŁASw⌾w͊wZ
ł͕׋ȂA[v̊J̒
׋āAJ̕߂̂ɖ𗧂
ĂB
@ŋ߃q[}C^tF[X̕삪֐S
ł邪A͔]̒̏񏈗
e[}ŁAeNmW̕삩甗Ă
͓ȂBȌn̕XAȌn
׋悤Ɋ]B܂lԂ
邱Ƃn܂ƂƂB
@Rs[^͕̕čiłāA
{͂^ĂƎvĂlB
AX͈IwiĂ
A̗p⃏[v̏ô悤ɍ
Eɉe^Ă䂭悤Ȃ̂Ǝv
BPȂ^w͂ł́A̓{
ZpW͒BȂƎvł
B

*1 ItBXI[g[VZp@_cדT
dqʐMw@PXWPNQ@PRT
*2 {ɂ\tgEFA@@_cדT
dqʐMw@PXVWNX@XQX

